I
zhí
(1) (右边是人, 手被铐住。 本义: 拘捕; 捉拿)
(2) 同本义 [arrest]

执, 捕罪人也。 --《说文》

而妻妾执。 --《礼记·檀弓》。 注: "拘也。 "

使执连尹。 --《吕氏春秋·慎行》。 注: "囚也。 "

遂袭虞, 灭之, 执虞公。 --《左传·僖公五年》

被执至南门。 --清·全祖望《梅花岭记》

(3) 又如: 执命(讨命; 索命); 执讯(捉命并加以审问); 执囚(拘捕囚禁); 执问(拘留讯问); 执狱(治狱; 审判案件)
(4) 拿; 持 [hold]

执之用黄牛之革。 --《易·遯》

执君之乘车。 --《礼记·少仪》。 注: "执辔也。 "

执竞武王。 --《诗·周颂·执竞》。 笺: "执, 持也。 "

执束帛。 --《礼记·曾子问》

献琛执贽。 --《文选·张衡·东京赋》

执干戚舞。 --《韩非子·五蠹》

执叶伺蝉。 --三国魏·邯郸淳《笑林》

居左者手执蒲葵扇。 --明·魏学洢《核舟记》

(5)

东坡右手执卷端。

乃强起扶杖, 执图诣寺后。 --《聊斋志异·促织》

(6) 又如: 执圭端拱(双手拿圭拱捧于胸前); 执鞭弭(为人驾驭车马, 充当保镖); 执锐(手持兵器); 执桴(拿起鼓槌); 执拂(手执拂尘); 执玉(手捧玉器); 执杖(手持丧棒); 执圭(以手持圭)
(7) 操持; 执行 [go in for; carry out]

御史执法, 举不如仪者。 --《汉书·叔孙通传》

(8) 又如: 执作(操作; 劳作); 执役(服役人员; 工作人员); 执料(操持, 照料); 执威(施行刑罚); 执务(操持, 担任); 执职(从事某专职; 服役)
(9) 主持; 掌管 [take charge of]

郑人游于乡校, 以论执政。 --《左传·襄公三十一年》

执狱牢者无病。 --《淮南子·说山训》

(10) 又如: 执专阃外(执掌镇守国家边关的权力); 执正(主持公道); 执炊(掌管炊事, 做饭); 执把(把持; 掌管; 拿着); 执事人(主管具体事务的人)
(11) 掌握; 控制 [control]

公子执辔愈恭。 (执辔: 握着驭马的缰绳。 )--《史记·魏公子列传》

(12) 又如: 执服(慑服, 因畏惧而服从); 执持(握持, 控制, 掌握); 执权(掌握权柄)
(13) 固执; 坚持 [stick to]

乐乐兮其执道不殆也。 --《荀子·儒效》

(14) 又如: 执迷不化(固执己见, 不知变通); 执泥一见(固执一义, 不知通权变达); 执告(执意求告); 执违(执意违抗); 各执己见; 执一(固执一端, 不知变通; 掌握根本之道)
(15) 取得 [achieve; acquire; gain; get]

是皆不足以执信也。 --马中锡《中山狼传》

(16) 判断 [ascertain; judge; decide]

请诵其所闻, 而吾子自执也。 --《礼记·乐记》

(17) 又如: 执狱(审判案子)
(18) 堵塞 [block]

子玉使伯棼请战, 曰: "非敢必有功也, 愿以间执谗慝之口。 --《左传·僖公二十八年》

(19) 结下, 结成 [incur; forge; become]

寡人不知其力之不足也, 而又与大国执仇。 --《国语·越语上》

(20) 又如: 执怨(结怨, 抱急); 执仇(结仇)
(21) 对待 [treat with]

貌执之士者百有余人。 --《荀子》

II
zhí
(1) 至交, 好友 [the best friend; the most intimate friend]

怡然敬父执, 问我来何方。 --杜甫《赠卫八处士》

(2) 凭单 [receipt]。 如: 执凭文帖(有官府印信的公文); 执结(具结证明); 执证(凭证); 回执; 收执
(3)
III
zhí
相当于""、 "" [with]

执古可以御今, 证今可以知古。 --《云笈七签》


Advanced Chinese dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • — 拼音: zhi2 解释: 1. 拿着、 握着。 诗经·邶风·简兮: “左手执籥, 右手秉疑翟。 ”西游记·第十三回: “三藏心惊, 轮开手, 牵衣执袂, 滴泪难分。 ” 2. 拘捕、 捉拿。 诗经·大雅·常武: “铺敦淮濆, 仍执丑虏。 ”左传·僖公五年: “遂袭虞, 灭之, 执虞公及其大夫井佰。 ” 3. 持守、 掌握。 如: “择善固执”。 书经·大禹谟: “人心惟危, 道心惟微, 惟精惟一, 允执厥中。 ” 4. 堵住、 隔绝。 左传·僖公二十八年: “子玉使伯棼请战, 曰:… …   Taiwan national language dictionary

  • — (執, 执) zhí ㄓˊ 〔《廣韻》之入切, 入緝, 章。 〕 亦作“ ”。 1.拘捕。 《詩‧大雅‧常武》: “舖敦 淮 濆, 仍執醜虜。” 《新唐書‧逆臣傳下‧黃巢》: “是時 柳彥璋 又取 江州 , 執刺史 陶祥 。” 清 蒲松齡 《聊齋志异‧胭脂》: “ 鄂 為人謹訥, 年十九歲, 見人羞澀如處子。 被執, 駭絕。” 2.拿;持。 《詩‧邶風‧簡兮》: “左手執籥, 右手秉翟。” 唐 韓愈 《順宗實錄一》: “上常親執弓矢, 率軍後先導衛, 備嘗辛苦。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — (執) zhí (1)  ㄓˊ (2) 拿着: ~刃。 ~鞭。 ~笔。 (3) 掌握: ~政。 ~教(ji刼 )。 (4) 捕捉, 逮捕: 战败被~。 (5) 坚持: 固~。 ~意。 (6) 实行: ~行。 (7) 凭单: 回~。 (8) 朋友: ~友(志同道合的朋友, 简称 执 )。 (9) 姓。 (10) 郑码: DQYA, U: 6267, GBK: D6B4 (11) 笔画数: 6, 部首: 扌, 笔顺编号: 121354 …   International standard chinese characters dictionary

  • — ★瑜伽八十四卷十六页云:执者:谓于我所中爱故。 …   Chinese law dictionary (法律词典)

  • 执金吾 — (执金吾, 執金吾) 官名。 两汉、 三国时置。 执掌京师治安。 汉武帝太初元年(前104)由中尉改置。 秩中二千石, 不在九卿之内, 而地位相等。 汉末建安中曾改中尉。 魏、 蜀、 吴均称执金吾。 执金吾威仪颇盛。 《续汉书·百官志》刘昭注引《汉官》: 执金吾缇绮二百人, 持戟五百二十人, 舆服导从, 光满道路, 群僚之中, 期搂壮矣。 光武帝微时, 有 仕宦当作执金吾 之语, 原因即在羡其威仪。 执金吾一词命名之意有三说。 其一, 应劭谓: 吾者, 御也。 掌金钳, 以御非常。… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 执珪 — (执珪, 執珪) 爵位名。 战国时楚国设置。 为楚最高爵位。 也称 上执珪 。 《战国策·齐策二》记陈轸问: 楚之法, 覆军杀将, 其官爵何也? 昭阳曰: 官为上柱国, 爵为上执珪 。 《战国策·东周策》记赵累谓周君曰: 君谓景翠曰: 公爵为执圭, 官为柱国, 战而胜, 则无加焉 。 * * * (執珪, 执珪) 爵位名。 戰國時楚國設置。 為楚最高爵位。 也稱 上執珪 。 《戰國策·齊策二》記陳軫問: 楚之法, 覆軍殺將, 其官爵何也? 昭陽曰: 官為上柱國, 爵為上執珪 。… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 执法 — (执法, 執法) 战国时齐、 秦等国掌刑法之官。 《史记·滑稽列传》淳于髡曰: 赐酒大夫之前, 执法在傍, 御史在后。 《战国策·魏策四》: 秦自四境之内, 执法以下, 至于长挽者, 故毕曰: 与穆氏乎?与吕氏乎? * * * (執法, 执法) 戰國時齊、 秦等國掌刑法之官。 《史記·滑稽列傳》淳於髡曰: 賜酒大夫之前, 執法在傍, 禦史在後。 《戰國策·魏策四》: 秦自四境之內, 執法以下, 至於長挽者, 故畢曰: 與穆氏乎?與呂氏乎? …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 执迷不悟 — (执迷不悟, 執迷不悟) zhí mí bù wù 【典故】 执: 固执, 坚持; 迷: 迷惑; 悟: 觉悟。 坚持错误而不觉悟。 【出处】 唐·姚思廉《梁书·武帝纪》: “若执迷不悟, 距逆王师, 大军一临, 刑兹罔郝, 所谓火烈高原, 芝兰同泯。” 快叫田见秀跟众贼将前来投降, 不要~, 自走绝路! (姚雪垠《李自成》第一卷第九章) …   Chinese idioms dictionary

  • 执守侍 — (执守侍, 執守侍) 清宦官官名。 雍正四年(1726), 定七品首领的官衔为执守侍。 * * * (執守侍, 执守侍) 清宦官官名。 雍正四年(1726), 定七品首領的官銜為執守侍。 …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 执政 — (执政, 執政) 宋称参知政事, 门下侍郎, 中书侍郎, 尚书左右丞, 枢密使, 枢密副使, 知枢密院事, 同知枢密院事为执政官, 金、 元制略同。 * * * (執政, 执政) 宋稱參知政事, 門下侍郎, 中書侍郎, 尚書左右丞, 樞密使, 樞密副使, 知樞密院事, 同知樞密院事為執政官, 金、 元制略同。 …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.